| Brian Eno - By This River (1977) | HOME | MENU |
|
Here we are |
Siamo qui |
|
Stuck by this river, |
ipnotizzati da questo fiume |
|
You and I |
tu ed io |
|
Underneath a sky that's ever falling down, down, down |
sotto un cielo che continua a cadere, cadere giù |
|
Ever falling down. |
continua a cadere giù |
|
Through the day |
Dopo aver attraversato il giorno |
|
As if on an ocean |
come se fossimo in un oceano |
|
Waiting here, |
stiamo aspettando qui |
|
Always failing to remember why we came, came, came: |
sempre senza riuscire a ricordare perché siamo venuti |
|
I wonder why we came. |
mi domando perché siamo venuti qui |
|
You talk to me |
Tu mi parli |
|
as if from a distance |
come se lo facessi da una grande distanza |
|
And I reply |
ed io rispondo |
|
With impressions chosen from another time, time, time, |
con sensazioni, prese da un altro, un altro tempo |
|
From another time. |
da un altro tempo |
|
|
|
|
Note |
|
Questo bellissimo
brano è contenuto nell'album di Brian Eno
del 1977 "Before and After Science",
uno dei massimi risultati dell'ex tastierista glamour dei Roxy
Music, poi diventato un pioniere delle nuove forme musicali e
della musica "ambient". |
|
Ads by Google |
|
Per ascoltare questa canzone |
|
|
|
Puoi scaricarla da iTunes utilizzando il collegamento a lato |
|
© Musica & Memoria Giugno 2002-Aprile 2003 / Testo originale di Brian Eno / Traduzione Alberto Truffi / Riproduzione per usi commerciali non consentita |
© Musica & Memoria 2002-2003 / Lyrics by Brian Eno / Italian version by Alberto Truffi / Reproduction for commercial use not permitted |
|