Cambia le impostazioni sulla Privacy
|
DONOVAN- The season of the witch (1966) |
|
1.
When I look out my window |
Quando guardo fuori dalla mia finestra |
|
C.
You've got to pick up every stitch |
Devi
stare sempre attento (2) |
|
2.
When I look over my shoulder |
Quando guardo alle mie spalle |
|
C.
You've got to pick up every stitch |
Devi
stare sempre attento |
|
[Organ Solo] |
Assolo di organo |
|
C.
You've got to pick up every stitch |
Devi
stare sempre attento |
|
3.
When I look out my window |
Quando guardo fuori dalla mia finestra cosa pensi che veda? |
|
C.You've got to pick up every stitch |
Devi
stare sempre all'erta |
|
Note |
|
Questa canzone, che diventerà una delle più ricordate di Donovan, è in pratica la descrizione uno stato d'animo, il suo, nel mometodi passaggio del movimento giovanile che sta cambiando il mondo, da fenomeno decisamente nuovo e inatteso, a fenomeno di massa,quindi non più ignorato dalle istituzioni, ma ora da arginare in qualche modo.lla scrive infatti nel gennaio del 1966, dopo la prima ingenua e limitata rivoluzione dei costumi e delle art', con al vertice la musica. |
|
Con la sua sensibilità di artista, maturata e consolidata nel 1965, quando aveva19 anni, coi primi due album e il loro grande successo,vedeva e temeva il cambiamento. Temeva infatti la repressione della grande libertà conquistata nel sesso e nella sperimentazione di sostanze che incidono sull'umore diverse da vino o whisky. Una preoccupazione non campata per aria perchè porprio lui per una strana combinazione è stato il primo artista arrestato in UK per possesso di droga (che poi era solo cannabis) |
|
Nel testo lo stato d'animo è espresso con diverse efficaci metafore,
non così esplicite però, e che possono quind esprimere altre
situazioni, ed è forse questo il motivo delle molte cover di questa
canzone da parte di big della mondo della musica. |
|
|
© Traduzione Alberto Maurizio Truffi ottobre 2026 / Riproduzione del testo originale di Donovan (Donovan Phillips Leitch) e Shawn Phillips per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita |