Cambia le impostazioni sulla Privacy
Augusto Righetti - Nelle mani tue (We Can Work It Out) |
Nelle mani tue Più vicini a te Dimmi, dimmi chi Nelle mani tue Dimmi, dimmi chi |
|
Note |
Questa volta
il paroliere (Carlo Rossi) è proprio partito di fantasia nel
cercare di tradurre il classico dei Beatles. Ne è uscita quasi una
canzone religiosa, nella quale l'innamorato abbandonato chiede
addirittura al Signore di pensarci lui (con tutto quello che ha da
fare). I Beatles, più laici, parlavano
invece della possibilità per due persone di ricomporre la situazione, ma
da soli, senza aiuti esterni, naturali o sovrannaturali che fossero. |
|
Beatles - We Can Work It Out |
|
Try to see it
my way, We can work
it out, |
|
Possiamo venirne fuori |
|
Prova a
vederla a modo mio Pensa a cosa
stai dicendo La vita è
tanto corta, e non c'è tempo Prova a
vederla a modo mio La vita è
tanto corta, e non c'è tempo Prova a
vederla a modo mio Autori: Lennon / McCartney |
|
© Musica & Memoria 2010 / Testo originale italiano di Carlo Rossi trascritto e riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita / Revisione note: Luglio 2014 |