Kinks - Lola (1967) |
|
|
I met her in a club down in North Soho |
L'ho incontrata in un club a Soho |
She walked up to me and she asked me to
dance |
Lei si è alzata e si è diretta verso di me
e mi ha chiesto di ballare |
Well, I'm not the world's most physical
guy, |
Bene, io non sono uno che ha una grande
fisicità |
Well, I'm not dumb but I can't understand |
Bene, io non sono stupido ma non riesco a
capire |
Well, we drank champagne and danced all
night, |
Bene, abbiamo bevuto champagne e ballato
tutta la notte /
a lume di candela (2) |
Well, I'm not the world's most passionate
guy, |
Bene, io non sono il tipo più passionale
del mondo |
I pushed her away I walked to the door |
L'ho sospinta via, mi sono diretto verso
la porta |
Well that's the way that I want it to stay |
Beh, questo è così che voglio che rimanga |
Girls will be boys, and boys will be girls |
Le ragazze saranno ragazzi, e i ragazzi
saranno ragazze |
Well I left home just a week before, |
Bene, me ne ero andato da casa giusto una
settimana prima |
Well I'm not the world's most masculine
man, |
Beh, io non sono l'uomo più virile del
mondo |
Tweet |
|
|
|
Note |
|
Ads by Google |
|
© Traduzione Musica & Memoria / Marzo 2012 / Testo originale di Ray Davies riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale / Revisione: Gen 2019 / Copia per usi commerciali non consentita |