Quelli - Per vivere insieme (Happy Together)

HOME

MENU

 

Mi piace immaginar
che tu
mi chieda un giorno
come mai
non voglio più
nessuna, ma soltanto te,
per dirti che
sono felice.

Ma la felicità
che tu mi dai
dovrai con me difendere
nei giorni che
l'amore più non basterà
a te e me
per vivere insieme.

Una donna al mondo cercavo e sei tu,
e tu lo sai.
E io sono l'uomo che ami di più,
e tu lo sai.

Tu ed io
siamo così
come un vela che non ha
più vento se
tu non sei qui vicino a me,
ed io con te,
per vivere insieme.

Una donna al mondo cercavo e sei tu,
e tu lo sai.
E io sono l'uomo che ami di più,
e tu lo sai.

Tu ed io
siamo così
come un vela che non ha
più vento se
tu non sei qui vicino a me,
ed io con te,
per vivere insieme.

Tu ed io
siamo così
come uno specchio che non dà
più luce se
tu non sei qui vicino a me,
ed io con te,
per vivere insieme.
Per vivere insieme.
Per vivere insieme.
Non basta l'amore
per vivere insieme.

   

Note

 

Il singolo dei Quelli successivo al buon successo ottenuto con la cover di La poupee qui fait non di Michel Polnareff, ovvero "La bambolina che fa no, no, no". Questa volta la cover proviene da un successo dei Turtles, n.1 in USA nel 1967 per tre settimane e n. 12 in UK. Testo italiano di Giuseppe Cassia per una volta fedele all'originale.

Vedi anche: La discografia dei Quelli.

 

The Turtles - Happy Together

 

Imagine me and you, I do
I think about you day and night
It's only right
To think about the girl you love
And hold her tight
So happy together

If I should call you up, invest a dime
And you say you belong to me
And ease my mind
Imagine how the world could be
So very fine
So happy together

I can't see me lovin' nobody but you for all my life
When you're with me, baby, the skies will be blue for all my life

Me and you and you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together

I can't see me lovin' nobody but you for all my life
When you're with me, baby, the skies will be blue for all my life

Me and you and you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together

Ba, ba-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba, ba-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba

Me and you and you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together

So happy together
And how is the weather?
So happy together
We're happy together
So happy together
We're happy together
So happy together
So happy together

 

© Musica & Memoria Febbraio 2015 / Testo italiano  di G. Cassia ed originale di Bonner / Gordon trascritti e riprodotti per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

DISCLAIMER

HOME