Though we've got to say goodbye for the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams everyday in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't want to say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss
Yes, it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams everyday in a letter
Sealed with a kiss |
Anche se dobbiamo dirci arrivederci in estate
Cara, ti prometto
che ti manderò ogni giorno tutto il mio amore in una lettera / sigillata con
un bacio
Sì, sarà una fredda, solitaria estate
ma io riempirò il vuoto
Ti manderò ogni giorno tutti i miei sogni in una lettera / sigillata con un
bacio
Ti vedrò nella luce splendente del sole
Sentirò ovunque il suono della tua voce
Correrò incontro a te pieno di tenerezza
Ma, cara, ti non sarai lì
Non voglio dirti arrivederci in estate
sapendo (quanto) amore perderemo
Oh, prendiamo l'impegno di incontrarci a settembre
e sigilliamolo con un bacio
Sì, sarà una fredda, solitaria estate
ma io riempirò il vuoto
Ti manderò ogni giorno tutti i miei sogni in una lettera / sigillata con un
bacio
|