Quelli - Tornare bambino (Hole In My Shoe)

HOME

MENU

 

Mi piace sognare
tornare bambino
giocare nei prati
con tanti soldati.
Volare a cavallo
di un'aquila bianca
e andare nel cielo
molto lontano
molto lontano

Avere una spada
per fare la guerra
all'orco che prende
i bimbi cattivi.
Avere una casa
un grande giardino
vedere per terra
tanti bei fiori
tanti bei fiori

"Mi sono arrampicata
fino al castello
dove giocavo
con altri bambini
e ho visto un posto
dove le farfalle
i fiori e la felicità
piovono tutt'intorno
venite venite
a giocare con me"

Aprire una porta
e dall'altra parte
vedere che il sole
sorride ai bambini.
Mi piace sognare
tornare bambino
ma sono ormai grande
sono ormai grande
sono ormai grande...

 

Ads by Google

Note

 

Il singolo dei Quelli successivo al buon successo ottenuto con la cover di Happy Together dei Turtle propone come lato A un brano di Dave Mason, primo successo (vagamente pop) per i Traffic.  Adattamento italiano di Ricky Gianco.

Vedi anche: La discografia dei Quelli.

 

Traffic - Hole In My Shoe

 

I looked to the sky
Where an elephant's eye
Was looking at me
From a bubblegum tree
And all that I knew
The hole in my shoe
Was letting in water (letting in water)

I walked through a field
That just wasn't real
Where 100 tin soldiers
Would shoot at my shoulder
And all that I knew
The hole in my shoe
Was letting in water (letting in water)

(I climbed on the back of a giant albatross
Which flew through a crack in the cloud
To a place where happiness reigned all year round
Where music played ever so loudly)

I started to fall
And suddenly woke
And the dew on the grass
It stuck to my coat
And all that I knew
The hole in my shoe
Was letting in water (letting in water)

 

Ads by Google

© Musica & Memoria Febbraio 2015 / Testo italiano di Ricky Gianco e originale di Dave Mason trascritti e riprodotti per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

DISCLAIMER

HOME