Musica & Memoria / Ricky Gianco - Non cercarmi (All My Loving)

Ricky Gianco - Non cercarmi (All My Loving)

Se per te e' finita
Perché-e mi cerchi
Che cosa pretendi da me

E il mio amor non c'e' più
Ma non e' colpa mia
Sei tu che hai voluto così

Tutto ciò che ti spinge
A fare la pace
E' solo l'orgoglio che hai

Non ti sai rassegnar
Che io pensi ad un'altra
Vuoi aver
Tutto il mondo per te

Non cercarmi
No, no non t'amo più
Oh non cercarmi
No, non pensare a me

Se per te è finita
Perché-e mi cerchi
Che cosa pretendi da me

Se vorrai, se vorrai
Tu sarai un'amica
Per me e' finita con te

Oh non cercarmi
No, no non t'amo più
Oh no, no non cercarmi
Non pensare a me
Oh no non cercarmi
Oh no no non cercarmi
Non cercarmi
No, no non pensare a me

(Adattamento italiano: Vito Pallavicini / 45 giri Jaguar JG 70043, 1965)

Beatles - All My Loving

Close your eyes and I'll kiss you Tomorrow I'll miss you Remember I'll always be true And then while I'm away I'll write home every day And I'll send all my loving to you I'll pretend that I'm kissing The lips I am missing And hope that my dreams will come true And then while I'm away I'll write home every day And I'll send all my loving to you All my loving, I will send to you All my loving, darling I'll be true Close your eyes and I'll kiss you Tomorrow I'll miss you Remember I'll always be true And then while I'm away I'll write home every day And I'll send all my loving to you All my loving, I will send to you All my loving, darling I'll be true All my loving, All my loving All my loving, I will send to you

Tutto il mio amore

Chiudi gli occhi e io ti bacerò Domani mi mancherai Ricordati che sarò sempre sincero E allora mentre sarò lontano Scriverò a casa ogni giorno E ti manderò tutto il mio amore Immaginerò di baciare Le labbra che mi mancano Sperando che i miei sogni si avverino E allora mentre sarò lontano Scriverò a casa ogni giorno E ti manderò tutto il mio amore Tutto il mio amore, io ti manderò Tutto il mio amore, piccola, ti sarò fedele Chiudi gli occhi e io ti bacerò Domani mi mancherai Ricordati che sarò sempre sincero E allora mentre sarò lontano Scriverò a casa ogni giorno E ti manderò tutto il mio amore Tutto il mio amore, io ti manderò Tutto il mio amore, piccola, ti sarò fedele Tutto il mio amore, tutto il mio amore, Tutto il mio amore, io ti manderò Autore: McCartney

© Musica & Memoria Settembre 2014 / Testo originale italiano di Vito Pallavicini trascritto e riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

ENGLISH

HOME