Musica & Memoria / Adriano Celentano e Claudia Mori

Stringimi a te uomo, sono la tua donna
uniti ormai siamo noi
chi lotta contro di te fa del male anche me,
ma non spegne il mio amore per te
tu puoi fare di me quel che vuoi
da stanotte ogni notte dimentica il mondo con me

Stringimi a te uomo
stringimi a te uomo

Dentro alla mia mano nascosto c'è un dono
ecco perché sono un fior, tra l'erba verde
anche lui era solo così, come io
io sarei senza te, sarei la donna più sola che c'è
dalla terra quel fiore che è nato è il mio amore per te

Stringimi a te uomo
stringimi a te uomo

Ecco la mia carne, sangue del mio sangue
ho sterminato la vita, ecco dal tuo fiore
nasce il mio frutto, e per questo che l'uomo
non muor, ecco l'amore, ecco l'amore
per vivere...

Stringimi a te uomo, sono la tua donna
uniti ormai siamo noi
chi lotta contro di te fa del male anche a me, uomo

Ecco la mia terra, cielo del mio cielo
ed il mio corpo di pane
ecco dal tuo fiore nasce il mio frutto
ecco perché l'uomo non muor
tu sei la mia vita, io la tua vita
è l'amor, il nostro amor...

Stringimi a te sempre, sono la tua vita
uniti ormai siamo noi
chi lotta contro di te fa del male anche a me
ma non spegne il mio amore per te

Tu puoi fare di me quel che vuoi

Da stanotte ogni notte dimentica il mondo con me
Da stanotte ogni notte dimentica il mondo con me
Da stanotte ogni notte così...

Stringimi a te sempre...

Difficile da credere, ma questa intensa canzone d'amore è proprio una cover di una delle canzoni più celebri del musical Jesus Christ Superstar sulla vita e sulla passione di Cristo, Everything's Alright. Nella versione originale (leggi qui la traduzione) era un dialogo a tre tra Maria Maddalena, Giuda e Gesù, sui motivi e sulla pratica della redenzione (e sul prossimo tradimento di Giuda Iscariota e le sue possibili motivazioni). Qui invece sono una lei e un lui (il lui irrompe nella strofa dedicata a Giuda nell'originale) che si promettono eterno amore contro tutto il mondo.
Da un cattolico fervente come Celentano non ci si aspetterebbe un crimine musicale così prossimo alla blasfemia, ma forse è una sua forma subliminale di protesta contro un'operazione, un musical di successo sul Redentore che, da cattolico tradizionalista, non approva per niente.