Cambia le impostazioni sulla Privacy

Camaleonti - Uno solo di noi  (A Must To Avoid) (1966)

HOME

MENU

 

Uno solo di noi
devi scegliere così non va

Uno solo di noi
per uscire con te

E' molto importante per noi
restare sempre amici così
ma se, vuoi uscire con l'uno o con l'altro
lo devi decidere tu

Uno solo di noi
siamo certi che potrà bastare
ma davvero non puoi
star con tutti noi

Sei molto carina e lo sai
e piaci ad ognuno di noi
ma forse tu credi
di averci ai tuoi piedi
ti sbagli di grosso, perciò:

Uno solo di noi
devi scegliere così non va

Uno solo di noi
per uscire con te

E' molto importante per noi
restare sempre amici così
ma se, vuoi uscire con l'uno o con l'altro
lo devi decidere tu

Uno solo di noi
devi scegliere così non va
...

   

Adattamento italiano: Luigi Menegazzi, Domenico Serengay (LP Kansas DMK 07 "The Best Records In The World - Marzo 1966)

 

   

Herman's Hermits - A Must To Avoid (Traduzione)

 

She's a must to avoid
A complete impossibility
She's a must to avoid
Better take it from me

You'll think she's a prize at the start
But take my advice, play it smart
She's nothin' but trouble
Better cut out on the double
Before she gets into your heart

She's a must to avoid
A complete impossibility
She's a must to avoid
Better take it from me

When you stare into her pretty blue eyes
There's no way to see through her disguise
But don't try to love her 'cause you'll quickly discover
You're trapped in the web of her lies

She's a must to avoid
A complete impossibility
She's a must to avoid
Better take it from me

Her lips look inviting it's true
But lots of other guys have felt like you do
She'll build up your hopes and when you need her the most
That's when she'll say goodbye to you

She's a must to avoid
A complete impossibility
She's a must to avoid
Better take it from me

 

Autori: Steve Barri, P.F. Sloan (UK Febbraio 1966)

 

© Musica & Memoria Luglio 2014 / Testi originali degli autori citati trascritti e riprodotti per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

CONTATTO

HOME

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER