Enya - Only Time (2000) |
Who can say where the road goes |
Chi può dire dove è diretta la (tua)
strada |
Who can say why your heart sighs |
Chi può dire perché il tuo cuore
sospira |
Who can say when the roads
meet |
Chi può dire, quando le
strade si incontrano, |
Who can say if your love grows |
Chi può dire se il tuo amore diventerà
grande |
Who knows? Only time |
Chi può saperlo? Solo il tempo |
Note |
|
||
Con la fine degli
anni '80 tramontavano anche i suoni sintetici e i ritmi elettronici,
che erano stati la colonna sonora dei miti del decennio, e si tornava
al richiamo alla natura e ai suoni di un mondo pre industriale.
Interprete prescelta di questa nuova estetica "new age" che usciva
dalla nicchia per diventare di tutti, era Enya, che conquistava il
mondo con Orinoco Flow e i suoi primi album,
contribuendo a imporre
ovunque la "world music". |
||
© Traduzione Alberto Maurizio Truffi Agosto 2021 - Musica & Memoria / Testo originale di Roma Ryan ed Enya (Eithne Patricia Ní Bhraonáin) riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) |