Amico che cerchi il tuo paradiso
l'inferno lo vivi quando hai la paura
la benda che porti tu stesso hai voluto
la crei da solo pensando al tuo futuro.

L'inferno, la benda hanno nome domani,
il tuo paradiso forse hai nelle mani
ma tu non lo sai perché pensi al domani,
ma tu non lo sai perché pensi al domani.

Amico non chiedere qual è il tuo destino
un fiore avvizzisce se pensa all'autunno
i fiori che hai dentro non farli morire,
ma lascia che s'aprano ai raggi del sole.

Il sole avvizzisce se pensi al domani,
il tuo paradiso forse hai nelle mani.
Un figlio dei fiori non pensa al domani.
Un figlio dei fiori non pensa al domani

Note

L'originale era un successo dei Kinks firmato questa volta dal più giovane dei fratelli, Dave Davies, in una delle sue prime prove come autore. Pubblicato in UK e nel resto del mondo dalla Pye a nome proprio di Dave, anche se nella copertina era citata ovviamente la partecipazione al gruppo allora notissimo. Il testo per la cover che ne fecero i Nomadi, e che ebbe un buon successo, era di Francesco Guccini che, come si può capire, in questo caso si è uniformato alle abitudini del tempo, elaborando sulla musica di Davies parole ed argomenti del tutto diversi. L'originale era ispirato, secondo quando affermava Davies, ai sentimenti alla fine di un amore. Copertina del singolo (Columbia SCMQ 7076) ovviamente tutta in stile "flower power", persino Augusto Daolio per l'occasione sfoggiava una montatura per occhiali diversa, leggera e trasparente, anziché la solita pesante montatura nera. Sul retro un'altra cover, Vola bambino.

Originale: Death Of A Clown (Dave Davies - Kinks - 1967)
Vedi anche: Le cover / Le cover adulterate / I testi

© Musica & Memoria - Marzo 2012

HOME