Cambia le impostazioni sulla Privacy

Radio Napoli City (1975-78)

HOME

MENU
   

Altre schede:

Radio Riviera Brenta, Radio Kiss Kiss Napoli, Radio Roma International Sound, TRS The Radio Station, Radio Dieci, Radio Sapri, Radio Montecarlo, Radio Elle, Radio Capodistria, Altre segnalazioni ricevute

Ancora su_RNC:

Intervista a Elio Ferrara, Pino Daniele a RNC, Album fotografico, Il sito di Elio Ferrara, Il sito di Sandro Ferrara, Le voci di Radio Napoli City
   
u

Una delle prime radio libere italiane
 

Grazie a un contatto stabilito con il fondatore della storica radio, Elio Ferrara, iniziamo a pubblicare una ampia storia di Radio Napoli City, prima emittente libera a trasmettere nella città partenopea ed importante motore culturale e musicale per la Campania, e anche per il resto del paese, in quanto primo palcoscenico di molti artisti e musicisti.
 

Storia in sintesi

 

La vicenda di Radio Napoli City (o RNC) inizia proprio nel 1975, primo anno per le radio libere in Italia, ancora in una situazione non regolamentata e soggetta a possibili interventi da parte della Polizia postale (per saperne di più: La fine del monopolio). Quindi solo pochi mesi dopo l'avvio delle trasmissioni da parte delle storiche radio che hanno deciso di sfidare la legge, Radio Parma, Radio Milano International, Radio Roma. L'inizio delle trasmissioni nel luglio del 1975, quindi poco dopo Radio Roma (giugno 1975) e Radio Milano International (marzo 1975); considerando le città principali del paese dovrebbe trattarsi quindi della quarta in ordine di tempo ad aprire in quel primo anno.

La vita culturale e musicale a Napoli era in quell'anno particolarmente ricca e così non sono mancati a RNC spunti, collaboratori fissi e occasionali, stimoli e idee. La radio è diventata quindi un punto di riferimento nella vita della città, non mancando anche di seguire anche i generi più popolari, e tale è rimasta sino alla fine della sua breve ma intensa storia, nel settembre del 1978, per i soliti motivi che hanno segnato la storia delle prime radio libere, ovvero la necessità di conciliare le esigenze produttive ed economiche con gli obiettivi di indipendenza e di autonomia.
 

I collaboratori e i programmi

 
1975 - Elio Ferrara a Radio Napoli City

In un articolo del 1976 su Radio Napoli City (del giornalista Renato Ribaud) sono ricordati i molti collaboratori e i principali programmi dell'emittente.

«I collaboratori di Elio Ferrara e Nando Coppeto sono parecchi: ci sono gli psicologi Rodolfo Parlato e altri. La musica come divertimento è affidata a Vicky Cipullo ed a Giulio Nuovo; il servizio novità ad Ettore Dell’Anno; il servizio jazz a Gino Finelli; il "rock on" è competenza di Massimo e Giancarlo Giraud; Aries e Bozz, in pieno pseudonimo, curano rispettivamente "soli e ali della musica" e la "musica folk"; una particolare attenzione viene ancora riservata ai gruppi napoletani d'avanguardia folk. Vito Matassino, va mettendo a punto, in interessante discorso regionalistico, una disincantata storia di Napoli. Poi e'e il sempre indaffaratissimo tecnico Maurizio Rinaldo, che provvede a far giungere la trasmissione a tutti.

Un quotidiano appuntamento tipo si svolge fra le tredici e le venti, tra un programma di canzoni napoletane, una chiacchierata de "I nostri amici del pomeriggio", che in onda alle.14.45 viene replicato alle 18, e poi fra un cabaret ed una chiacchierata del cantautore Egisto Sarnelli, c'e sempre musica, tanta musica, d'ogni maniera e per tutti i gusti. Quello della Radio Napoli City per chi l'ascolta la prima volta, e soprattutto per chi è abituato ad altro genere di più usuali trasmissioni, è un programma fresco, pieno di verve e di musicalità.» 
 

Il complicato rapporto con la legge

 

Un ricordo degli inizi dei primi tempi di Radio Napoli City si può leggere in un articolo del giornalista Renato Ribaud del 13 febbraio del 1976 sulle prime radio libere e sui faticosi tentativi per passare dal monopolio alla libertà di antenna. Un articolo che fa anche capire la spinta forte verso la liberalizzazione che animava quegli anni.

 «Si trasmette a modulazione di frequenza. Il programma è senz'altro più interessante ed originale di quelli che abitualmente ci propina "Mamma Rai". La stazione è quella di Radio Napoli City, ma non è l’unica emittente in azione. C'è anche Radio Nuova Napoli. Questa va in onda da Barra ed è retta da Massimo Dessy. Sta pure per cominciare Radio Vomero. La nostra chiacchierata avviene comunque a Radio Napoli, dove sono piena attività Elio Ferrara e Nando Coppeto. Sono due giovanissimi: se contestano lo fanno con convinzione; se protestano lo fanno con preparazione e dati di fatto. Sino a poco tempo fa Elio e Nando facevano i pittori per professione ed i radioamatori per diletto. Adesso la passionaccia per la radio li ha avvinghiati: hanno deciso di fare una scelta e pare hanno saputo ben farla. Trasmettono tutti i giorni un programma in leit motiv che è davvero piacevole. Per ascoltarlo basta spostare la barretta della radio e sintonizzarla sul 101.FM."

V’è da aggiungere che qualcuno dovrà decidere, in base alle molteplici ordinanze, fino a qual punto possano esistere dubbi sulla legittimità della riforma della RAI, che data del 14 aprile 1975. In essa sono contenute le norme che in materia di diffusione radiofonica e televisiva «vietano in base agli artt. 1 e 45 la diffusione circolare di program mi radiofonici via etere o, su scala nazionale, via filo... perché costituisce un servizio pubblico essenziale ed a carattere di preminente, interesse generale e quindi il Servizio e riservato allo Stato, che lo ha dato in concessione alla RAI». Viene, però data deroga al Ministero delle Poste, che ha specifica competenza per l’assegnazione di frequenze radioelettriche per tutte le radiocomunicazioni.

Da tutto ciò se ne ricava che, tra cotanti divieti, i titolari delle emittenti private non potrebbero assolutamente chiedere delle autorizzazioni per impianti non previsti dalla legge, né gli stessi potrebbero autonomamente scegliersi una frequenza a proprio comodo e trasmettere. A raffronto di tanta legiferante precisione, si trova però l’inesattezza della legge stessa:non viene cioè in alcun modo, specificato se il divieto riguarda solo le trasmissioni nazionali o anche quelle locali. Alcuni pretori della Puglia, della Toscana, del Piemonte, della Sicilia, della Liguria, del Friuli Venezia Giulia, dell’Emilia e del Veneto hanno detto che sull’argomento davvero vi sono discordanze interpretative.

In attesa dell'ultimo responso delle emittenti, tra comprensioni e incomprensioni, fra sequestri e dissequestri, continuano ad andare avanti. C'e anche chi, per sentirsi più tranquillo, chiede la registrazione della propria emittente al tribunale e ne richiede la direzione ad un giornalista come se si trattasse di un quotidiano o di un periodico, diffuso in ciclostile o a stampa. A Firenze, intanto, è stata costituita la Federazione Radio Emittenti democratiche, a tutela di quanti non sanno ancora se si trovano ancora nella legge o, per una falsa interpretazione, al di fuori della legge stessa.» (Renato Ribaud)
 

Pino Daniele a RNC
 

"L'artista partenopeo ha mosso i primi passi della sua carriera in un appartamento del Rione Alto dove c'era la emittente radiofonica nata nel 1975: memorabili le sigle per la radio vomerese e l'incontro in via Tasso con Nino Taranto" (Giuseppe Farese)
Alcune foto messe a disposizione da Sandro ed Elio Ferrara che ritraggono il grande musicista a RNC nel 1976.

Con la prima moglie Dorina Giangrande, corista nel suo primo album Terra mia, e il produttore Claudio Poggi (1976)

Ritratti dello stesso periodo di Pino Daniele impegnato a suonare o comporre

Pino Daniele ritratto sempre nel 1976 durante i suoi impegni in radio
(registrazioni sulla terrazza dello stabile dove era la redazione della radio)

Sandro Ferrara ricorda quel periodo e la collaborazione in radio di Pino Daniele:
«Negli Anni Settanta nascevano nell'etere le prime Radio Libere e mentre a Bologna c'era Radio Alice a Napoli trasmettevano Radio Napoli City in contemporanea a Radio Napoli Prima. Furono gli anni di contestazione politica e d' innovazione per la musica Napoletana, infatti nascevano i primi fermenti di fenomeni composti da gruppi musicali di quel periodo, come La Nuova Compagnia di Canto Popolare diretta da Roberto De Simone, Mario Musella, i Bennato Eduardo ed Eugenio, Alan e Jenny Sorrenti, nascevano i primi gruppi musicali di sperimentazione che si formavano in giro nei locali al porto e nelle cantine della città.

Un bel giorno in radio si presentarono negli studi di RNC Claudio Poggi, che all'epoca conduceva un programma musicale, insieme a Mario Savastano. Claudio divenne in seguito produttore esecutivo discografico di Pino Daniele. All'epoca la promozione musicale avveniva mediante le radio libere, infatti Pino portò in anteprima negli studi di Radio Napoli City una musicassetta promo con i provini dei pezzi che saranno i primi pubblicati dal cantautore, come "Che calore" e "Fortunato" sul primo 45 giri (1976) o "Napule e'" e "Na Tazzulella e cafè" sul secondo singolo del 1977, che divennero ben presto dei classici innovativi della Canzone Napoletana.

Fu spesso e volentieri ospite in radio prendendo parte a programmi come "I Notturni Musicali live" che si articolavano dibattendo di musica a Napoli, ma soprattutto suonando e cantando dal vivo dinanzi ai microfoni di Radio Napoli City, a volte accompagnato da Dorina Giangrande, che poi divenne sua moglie. Faceva così ascoltare i suoi brani musicali più significativi come "Napule e'" e "Quanno Chiove".

Tra le improvvisazioni musicali blues ci furono dei duetti a due voci insieme a Patricia Lopez, cantante californiana, e di seguito improvvisazioni di pezzi inediti mai incisi, come lui ci diceva, ad esempio "A 'Carruzzella", una dedica alla sua città' e, ancora, "I Soldi" che lui chiamava e 'bbane, inoltre con abile tecnica e maestria e su un tema musicale tra Sud Americano e Bossa Nova nascevano elaborazioni musicali come "O' Nonne". Insomma era un susseguirsi di melodie e di arpeggi con l'alternare dei bassi tipo country. Daniele Giuseppe, come lui si presentava agli ascoltatori radiofonici ai microfoni di RNC Radio Napoli City divenne ben presto riconosciuto ed apprezzato per il talento e l'innovazione musicale partenopea.»

Nella foto, del 1984, Sandro Ferrara con Pino Daniele.

Nel seguito, sempre grazie al contributo di Sandro Ferrara, pubblichiamo altre rare immagini di Pino Daniele nei primi anni di attività, provenienti dall'archivio di Radio Napoli City.
Pino Daniele (1979)
Pino Daniele nel parcheggio dell'Hotel Perugia del capoluogo umbro. La ragazza si chiama Paola ed era la fidanzata di Fabrizio Milano, batterista di Pino all'epoca (1979)

Pino Daniele nel parcheggio dello Sporting Hotel di Ancona con Joe Lodato nel 1979. Giuseppe "Joe" Lodato era il suo personal manager e ha scritto una testimonianza del suo periodo con il cantautore in un libro dal titolo "Pino Daniele e io"

Pino Daniele in concerto con James Senese

James Senese, Dorina Giangrande e Pino

James Senese fa da autista a Pino Daniele

Ancora un'immagine di Pino Daniele, nel 1986

Due foto, scattate da Sandro Ferrara, di Pino Daniele con la madre Rita, anno 1987.

Due foto più recenti di Pino Daniele con Sandro Ferrara nel suo studio ...

... continua con altre foto inedite di Pino Daniele dall'archivio di RNC
 

Ricordando l'emittente 30 anni dopo
 

In un successivo articolo sul periodo d'oro delle radio libere è infine riepilogata per intero tutta la vicenda e i protagonisti della storica radio partenopea.

Alberto Lupo negli studi di RNC e Pino Daniele, altro ospite frequente della radio.«Desideriamo vivamente ricordare - in mezzo a tante libere emittenti radiofoniche - quella che fu la “primissima” a Napoli. RADIO NAPOLI CITY voluta dall'artista pittore napoletano ELIO FERRARA (del quale ci siamo occupati volentieri in virtù della sua straordinaria produzione artistica). Purtroppo questa radio libera in modulazione dl frequenza sui 101 MHz ebbe breve durata: dal 1975 al 1978. Ricostruiamo la sua storia.
RADIO NAPOLI CITY, emittente napoletana nata a luglio del 1975 grazie agli sforzi economici ed intellettivi di Elio Ferrara ed un manipolo di cervelli e collaboratori. ruppe a Napoli il monopolio RAI. In quel periodo erano da poco nate RADIO MILANO INTERNATIONAL e RADIO POPOLARE ma Radio Napoli City, aveva conquistato vaste fasce d'ascolto in città e dintorni con un modo diverso di fare radio e comunicazione. diventando quindi un punto di riferimento nella cultura o l'informazione. Dopo pochi mesi - dalla sua “venuta al mondo” il giudice Palmeri la mise sotto sequestro ma il Ferrara e II suo “staff”, per niente scoraggiati. fecero una nuova postazione volante che trasmetteva dal Vesuvio.

 

Ancora sull'emittente napoletana 30 anni dopo
 

Comunicazione alternativa. A onde medie
Trent'anni fa chiudeva la radio libera Napoli City. La ricorda l'ideatore, Elio Ferrara

"Trent'anni fa chiudeva Radio Napoli City 101 Mhz. A metà 1978 si concluse quella che da tutti viene definita come la parentesi felice delle radio libere, quando la voglia di comunicare, di approfondire le tematiche sociali ed essere presenti prevaleva sulle ragioni del mercato."
«Chiudemmo perché nel 1978 iniziarono ad avvicendarsi nuove radio che perseguivano solo scopi commerciali» spiega Elio Ferrara, ideatore e principale animatore di Radio Napoli City; «Il nostro era un gruppo di giovani mossi da tanti ideali, che lavoravano gratis e senza introiti pubblicitari. L'entusiasmo iniziale scemò e non avemmo più la forza di restare sul mercato».
I primi anni delle radio libere, alternative alla programmazione delle radio di stato, furono molto prolifici dal punto di vista
dei contenuti. Chi operava in questo settore lo faceva per passione, riuscendo a offrire al pubblico prodotti di alta qualità. Gli animatori delle prime radio libere riuscirono ad arricchire il mercato, cambiando la storia della comunicazione di massa. «Quando iniziammo le trasmissioni» prosegue Ferrara «il panorama delle comunicazioni era monopolizzato dalle emittenti di stato. C'erano due canali televisivi e due radiofonici. Noi apportammo un cambiamento sostanziale, innovando i contenuti e creando un ponte tra la radio e
gli ascoltatori».

1977 - Elio Ferrara alla consolle di Radio Napoli CityIn piena sintonia con la realtà sociale dell'epoca, le radio libere avevano una netta impostazione politica, anche se difficilmente si poteva registrare la prevalenza di un determinato partito.
«La nostra radio era di sinistra. Tutti i nostri collaboratori erano radicali, comunisti o socialisti, anche se non mancavano alcuni di destra. Non c'era una forza politica predominante, ma tanta libertà di esprimere le proprie idee. Nel nostro palinsesto era presente un collegamento quotidiano con Radio Radicale, che all'epoca trasmetteva solo nella città di Roma, dando voce alle battaglie sui diritti civili e diffondendo in maniera approfondita li lavori parlamentari». L'offerta di Radio Napoli City non si limitava solo ai programmi di approfondimento politico, ma si orientava anche verso l'intrattenimento di qualità e la musica. «C'erano molti artisti, diventati poi famosi, che ruotavano intorno alla nostra radio» ri
corda Ferrara «Tra i nostri ospiti annoveravamo Pino Daniele, che si stava affacciando appena alla ribalta, Roberto De Simone, Benedetto Casillo e Renato Rutigliano, Nino Taranto, Patty Pravo, ma anche giornalisti come Toni Cercola e Ciro Sebastianel. Invitavamo continuamente psicologi, avvocati e sociologi, un po' come faceva Radio Popolare a Milano, con la quale condividevamo l'appartenenza al Fred, la federazione delle radio emittenti democratiche e popolari».

«Il panorama radiofonico è cambiato notevolmente dal 1978 a oggi e le sole radio che fanno approfondimento politico e culturale sono le tre emittenti pubbliche, Radio Radicale e qualche altra piccola emittente privata. Le altre, invece, sono diventate contenitori di pubblicità e promozione discografica. «Oggi sulla frequenza c'è di tutto» spiega Ferrara «I network radiofonici sono solo dei grandi jukebox. Le emittenti napoletane, invece, propongono solo canzonacce neomelodiche o programmi di oroscopi e stregoni.
La differenza tra le radio di oggi e quelle degli anni '70 sta nel fatto che oggi si fa solo musica e promozione commerciale, mentre noi proponevamo battaglie sui contenuti e affrontavamo quotidianamente questioni di natura politica e sociale. A Napoli riuscimmo a creare un filo diretto tra i cittadini le istituzioni. Ogni giorno ospitavamo consiglieri comunali e assessori e li ponevamo dinanzi alle istanze dei cittadini e lottavamo per fare qualcosa di buono per Napoli.
I nostri intenti non sono mai stati commerciali, ma sempre politici e ideali.
Ci siamo sacrificati molto, offrendo il nostro lavoro gratuitamente e rischiando la galera. Ma a cosa è servito? Quali risultati abbiamo ottenuto? Le radio libere non sono nate per dare spazio ai gruppi di potere e noi non immaginavamo che potesse esserci una tale degenerazione».
(Maurizio D'Ago)

(Nella foto: da sinistra, Elio Ferrara, Alberto Lupo, Nando Coppeto e Rodolfo Parlato in un programma condotto da Vito Matassino su Radio Napoli City)

Altre notizie sulle radio libere:

Radio pirata e radio libere / Radio Caroline / Le radio nel 1976 / Le prime radio libere / La diffusione della musica
 

© Musica & Memoria Marzo 2008 / Il materiale audio e fotografico e' stato fornito dall'archivio di Radio Napoli City di Elio e Alessandro Ferrara e da Teresa Esposito, e non è copiabile né riproducibile senza preventiva autorizzazione / Revisioni: Maggio 2008 (altra documentazione fotografica) / Dicembre 2018 (Pino Daniele a RNC)

CONTATTO

MENU

HOME

Creative Commons License
Questa opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons.

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER