|

Il personaggio della canzone, Pied Piper
(letteralmente "pifferaio dalla veste pezzata") è chiaramente ispirato
alla famosa favola raccolta dai fratelli Grimm "Il pifferaio di Hamelin"
("The Pied Piper of Hamelin"), quello che incantava e
conduceva con sé prima i topi e poi i bambini della cittadina tedesca. Qui
incanta i giovani beat. (A destra l'immagine del pifferaio presente nella
cattedrale di Hamelin).
La canzone era stata incisa l'anno prima dagli autori con il titolo The
Changin' Times , ma è divenuta famosa solo con questa versione di St.
Peters.
The song is inspired to the tale "The Pied Piper of Hamelin", transcribed by
Brothers Grimm. In the tale the pied piper enchanted the children of the
little town, in this song he does the same thing with the beat generation
youth. (On the right the The oldest picture of Pied Piper taken from the
glass window of Marktkirche in Hamelin by Freiherr Augustin von Moersperg).
The song had been recorded in 1965 by its writers, Steve Duboff and Artie
Kornfeld, as The Changin' Times, but the success arrived with this version. |