Bad Boys - Gol! (1966)

HOME

MENU

 

Hai vinto tu
oramai, oramai
io non combatto più

Ho cercato, ho cercato
di difendermi
e questo lo sai
una partita difficile
ho forse giocato con te
ma tu sei più forte
tanto più di me
mi hai fatto perdere

Gol, gol, gol!
hai fatto gol
amore
Gol, gol, gol!
hai fatto gol
da poco so che
hai vinto tu
sei la prima lo sai
che conquista me
con il suo amore

Ammetto che
più di te
son felice io che sia così
mi trovo bene
anche se con me
fai quel che vuol
è un amore difficile
ma io l'accetto da te
tu sei troppo forte
bella come sei
mi hai fatto perdere

Gol, gol, gol!
hai fatto gol
amore
Gol, gol, gol!
hai fatto gol
da poco so che
hai vinto tu
sei la prima lo sai
che conquista me

Durasse un giorno,
mi basterà
questo amore
che ho trovato, insieme a te
hai fatto ...

Gol, gol, gol!
hai fatto gol
amore
Gol, gol, gol!
hai fatto gol
da poco so che
hai vinto tu
sei la prima lo sai
che conquista me
con il suo amore

   

Note

 

Cover dalla celebre Kicks di Paul Revere con i suoi Raiders per questo altro gruppo inglese calato in Italia per trovare successo nel nostro ospitale paese, i Bad Boys di Ron Hanson e Wally Scott. Il testo italiano (di Vito Pallavicini) non c'entrava proprio per nulla con l'originale americano, dove i calci non avevano proprio niente a che fare col pallone (leggi sotto e qui per la traduzione).

Singolo Style – STMS 633, pubblicato nel 1966.
 

 

Paul Revere & The Raiders - Kicks

Girl, you thought you found the answer on that magic carpet ride last night
But when you wake up in the mornin' the world still gets you uptight
Well, there's nothin' that you ain't tried
To fill the emptiness inside
But when you come back down, girl
Still ain't feelin' right

(And don't it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
Before you find out it's too late, girl
You better get straight

No, but not with kicks
You just need help, girl

Well you think you're gonna find yourself a little piece of paradise
But it ain't happened yet, so girl, you better think twice
Don't you see no matter what you do
You'll never run away from you
And if you keep on runnin'
You'll have to pay the price

Kicks just keep gettin' harder to find
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
Before you find out it's too late, girl
You better get straight

No, you don't need kicks
To help you face the world each day
That road goes nowhere
I'm gonna help you find yourself another way

(And don't it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, you don't need kicks, girl)
And all your kicks ain't bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Before you find out it's too late, girl
You better get straight

 
 

© Musica & Memoria 2010 / Testo originale trascritto e riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

CONTATTO

HOME