Caterina Caselli - Il volto della vita (1968) |
Con il corpo sono qui I miei occhi sono
chiusi Il volto della vita,
ah ah. Rose rosse alle
pareti, Ed ancora la mia mente Il volto della vita,
ah ah. Sei vestito un poco
strano Ma qualcuno ha bussato Il volto della vita,
ah ah. Il volto della vita, ah ah. |
|
|
|
Note |
![]() |
Nuovo look e nuovo inizio per Caterina Caselli dopo un 1967 di alti e bassi,
iniziato con l'insuccesso a Sanremo del suo brano
Il cammino di
ogni speranza, pur se presentato in coppia con
Sonny & Cher (finale mancata e
disco in parte salvato dalle vendite, comunque non eclatanti) e proseguito
invece in crescita in estate grazie all'azzeccata cover di
I'm A Believer dei Monkees, in italiano
Sono bugiarda, uno dei
più grandi successi della reginetta del beat italiano, grazie alla
interpretazione grintosa e all'ottimo arrangiamento. Anche meglio
dell'originale. |
|
|
Il testo italiano (del solito onnipresente Mogol) ancora una volta non c'entra proprio niente con l'originale. Che parlava addirittura di una persona homeless che si perdeva senza speranza nel gorgo dell'alcolismo. Per questo aveva questa musica così drammatica. Il testo originale si può leggere qua sotto. Il testo italiano però è diretto e coerente, pur sempre con immagini allineate ai nuovi tempi ("sei vestito un poco stano", "giochi d'ombra sul tuo viso") e certamente ha avuto un ruolo importante nella fortuna di questa cover. |
|
|
|
David McWilliams - Days Of Pearly Spencer |
|
![]() |
A tenement, a
dirty street The days of pearly
spencer Nose
pressed hard on frosted glass The days of pearly
spencer Pearly
where's your milk white skin The days of pearly
spencer A tenement, a
dirty street The days of pearly
spencer |
Ads by Google |
|
Musica & Memoria 2009 / Testo originale di Mogol trascritto e riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita |