Kinks - Tired Of Waiting (For You) (1965)

HOME

MENU

   

(I'm) so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

(Sono) così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

(I'm) so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

(Sono) così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

I was a lonely soul
I had nobody till I met you
But you keep-a me waiting
All of the time
What can I do?

Ero un'anima solitaria
Non avevo nessuno finché non ti ho incontrato
Ma tu mi fai aspettare
Tutto il tempo
Cosa posso fare?

It's your life
And you can do what you want
Do what you like
But please don't keep-a me waiting
Please don't keep-a me waiting

È la tua vita
E puoi fare quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Ma per favore non farmi aspettare
Per favore, non farmi aspettare

'Cause I'm so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

Perché sono così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

Così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

Così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

I was a lonely soul
I had nobody till I met you
But you keep-a me waiting
All of the time
What can I do?

Ero un'anima solitaria
Non avevo nessuno finché non ti ho incontrato
Ma tu mi fai aspettare
Tutto il tempo
Cosa posso fare?

It's your life
And you can do what you want
Do what you like
But please don't keep-a me waiting
Please don't keep-a me waiting

È la tua vita
E puoi fare quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Ma per favore non farmi aspettare
Per favore, non farmi aspettare

'Cause I'm so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you

Perché sono così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti

So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
For you
For you

Così stanco
Stanco di aspettare
Stanco di aspettarti
(aspettare) te
(aspettare) te

 

Note

 

Dal brano dei fratelli Davies nel primo periodo dei Kinks la cover italiana della Equipe 84, in italiano Sei felice. Nel video reperibile su YouTube si può notare l'ineffabile batterista Mick Avory che al minuto 1:01 controlla che ora si è fatta al suo orologio da polso.

 

Musica & Memoria Febbraio 2009 / Traduzione Settembre 2022 / Testo originale dei fratelli Davies riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

CONTATTO

HOME
ENGLISH