Sonny Bono - The Revolution Kind (1965) |
I'm glad I'm here just
like you |
Sono
felice di essere qui, proprio come voi. |
But a man's got a right to talk about |
Ma un
uomo ha il diritto di parlare |
"Destruction's near", we
heard them moan |
"La
distruzione è vicina" li abbiamo sentiti lamentarsi, |
'Cause a man's got a right to talk about
|
Perché un uomo ha il diritto di parlare |
These words have all
been said before |
Queste parole sono già state dette |
'Cause a man's got a right to talk about
|
Perché un uomo ha il diritto di parlare |
Note |
Da questa canzone, solo apparentemente di protesta e dal titolo volutamente fuorviante, ma puro beat, che è stata uno dei primi successi di Sonny Bono, prima del fortunato sodalizio artistico e sentimentale con Cher (Sonny & Cher) la cover con parole cambiate dei Nomadi, primo grande successo del gruppo beat emiliano di Augusto Daolio e Beppe Carletti. Il testo della versione italiana è riprodotto nel seguito. |
Pubblicata nel 1965 su 45 giri a nome "Sonny and His Group" o "Sonny's Group" o solo come "Sonny" e infine a nome Sonny Bono in diverse edizioni. |
Come potete giudicar
come potete condannar E se vi fermaste un
po' a guardar, con noi parlar Quando per strada noi
passiam voi vi voltate per guardar E se questo modo di
pensar a voi non va Come potete giudicar
come potete condannar E
se vi fermaste un po' a guardar, con noi parlar |
Vedi anche: Le canzoni di protesta / I complessi beat / Le cover / Le cover adulterate |
Musica & Memoria Set 2021 / Testo originale riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita |