Cambia le impostazioni sulla Privacy
Ogni mattina verso le nove |
|
Chi
è commessa chi segretaria |
|
L’ora dell’uscita |
|
L’ora dell’uscita |
|
Quando c’è il sole |
|
Ogni momento |
|
L’ora dell’uscita |
|
L’ora dell’uscita |
|
Quando c’e’ il sole |
|
Ogni momento |
|
L’ora dell’uscita |
|
l’ora dell’uscita |
|
L’ora dell’uscita |
|
L’ora dell’uscita |
L'heure de la sortie (Sheila) |
Nous sommes un groupe |
Siamo un gruppo |
L'heure de la sortie |
L'ora dell'uscita |
Pourtant nous sommes ravis en somme |
Sebbene siamo abbastanza contente |
L'heure de la sortie |
L'ora dell'uscita |
Quand l'heure approche |
Quando l'ora si avvicina |
L'heure de la sortie |
L'ora dell'uscita |
Note |
||
|
Una canzone degli
anni '60, del 1967, di argomento veramente insolito, sia per la
versione originale sia per la versione italiana. Le canzoni avevano
in maggioranza come argomento l'amore, soprattutto su storie di
amore finito e abbandoni vari, oppure erano
canzoni di protesta,
di solito assai prudente (la cosiddetta "linea
verde") o anche più dura e militante, ma dal '68 in poi,
oppure ancora scherzose e nonsense. Il lavoro era a volte citato
frettolosamente, a volte entrava di straforo nella storia, ma sempre
con toni seri. Questa volta invece, con ingenua e sfrontata
franchezza, il lavoro diventa solo una necessità, un mezzo per "il
pane quotidiano", una parentesi nella vera vita, che bisogna pur
mettere in conto e che va affrontato col sorriso, ma la vera vita
incomincia quando arriva "l'ora
dell'uscita". Ingenua franchezza pre-'68, prima della
mitizzazione e dell'impegno obbligatorio. Ma arriveranno 13 anni
dopo gli anni '80. |
|
© Musica & Memoria Maggio 2020 / Traduzione Alberto Maurizio Truffi / Riproduzione per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Riproduzione per usi commerciali non consentita |
CONTATTO |
IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER |
PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER |