Testo

Correte qui, correte là
mai niente al mondo
più vi piacerà.

C'è chi fa le navi
e chi le affonderà,
c'è chi scrive musica
e chi la copierà,
c'è chi pensa ai soldi e chi
pensa ai fatti suoi.

Ma se l'esquimese viene qui
tutti corrono a vedere lui.

Correte qui, correte là
mai niente al mondo
più vi piacerà.

Ti piace più lo zucchero
e fare quel che vuoi,
ti piace stare a pancia in su
e fare niente mai
allungar la mano e poi
mangiare quel che vuoi

Ma se l'esquimese viene qui
corri sempre a vedere lui.
Vuoi dormire e purtroppo c'è
un gatto che fa miao
nessuno dorme mai
per tutti è un incubo oramai
di notte tu pensi troppo
così tu non sogni più
Ma se l'esquimese arriva qui
sono certo dormirai anche tu.

Correte qui, correte là
mai niente al mondo
più vi piacerà.

Note

Si tratta di una cover dei Dik Dik di Mighty Quinn, un successo internazionale del Manfred Mann Group, a sua volta una cover di una canzone di Bob Dylan, che sarebbe stata soltanto in seguito inserita da Dylan in un album (era "Self Portrait" del '70). Il gruppo di Manfred Mann, poi attivo nel campo della musica world, e del cantante e autore Paul Jones, era ai vertici delle classifiche inglesi dell’epoca.
Il cantautore americano scrisse la canzone dopo aver visto il film "The Savage Innocents" (in italiano "Ombre bianche") con Anthony Quinn nel ruolo di un esquimese. Il film era tratto dal romanzo "Paese dalle ombre lunghe" del noto ambientalista e scrittore Hans Ruesch. Il titolo allude quindi al popolare attore. 
[Ringraziamo Franco (www.sopralenote.it) per la trascrizione e per il contributo alle note.]