Dopo
il brillante avvio della carriera solistica di Ben E. King, in precedenza
cantante dei Drifters, grazie al successo
mondiale di Stand By Me, lui e i suoi
discografici (uno di loro era anche tra gli autori della canzone: Ahmet
Ertegun è uno dei fondatori della Atlantic Records e ha avuto un ruolo
importante nella musica popolare) hanno tentato di bissare il successo mondiale con questo brano,
dal titolo Don't
Play That Song (You Lied).
Nessun tentativo di originalità, per andare sul sicuro hanno preso proprio
la stessa canzone, con poche varianti nella musica e lo stesso
arrangiamento, e hanno costruito nel testo una specie di seguito. La
fotocopia viene quindi giustificata dal fatto che viene citata la canzone
precedente (che ovviamente è Stand By Me) che il protagonista chiede
pressantemente all'amata di non cantare più.
Da notare che come autore della canzone compare proprio il celebre
discografico Ahmet Ertegun, fondatore
della casa discografica Atlantic che aveva allora sotto contratto Ben E.
King (che pubblicava con una sottoetichetta, la Atco Records, per la
precisione). Ertegun, un personaggio importante nella musica R&B e rock,
scriveva anche canzoni sotto pseudonimo, anche più significative di questa (Sweet
Sixteen, Chain Of Love).
Il
brano non è stato un successo come il primo, tra l'altro la interpretazione
di King, risentita ora, non pare molto convincente, anche vocalmente, ha
raggiunto comunque nel 1962 il n.1 nella classifica R&B e il numero 11 in
quella generale. E' però tornato di attualità nel 1970 grazie ad una ottima
cover di Aretha Franklin, prosciugato dall'arrangiamento stile Stand By Me e
con accompagnamento al piano (oltre alla splendida voce della grande Aretha)
ha suscitato un nuovo e inatteso interesse.
Anche per questo seguito è arrivata una cover italiana di Adriano Celentano che, con la collaborazione di Don Backy, ne ha fatto una "seconda puntata" della sua prima cover, la fortunata Pregherò, con il titolo (che si agganciava alla fine di Pregherò) Tu vedrai.
Sul sito Musica & Memoria trovi anche: i Complessi beat, le Cover, i Testi delle canzoni anni '60, le Copertine dei 45 giri, le canzoni beat di protesta, traduzioni, discografie e molto altro ancora. E inoltre: Dove trovare i dischi anni '60
Il sorpasso e Dont'Play That Song
In uno degli episodi del celebre film di Dino Risi, che più degli altri descrive con precisione i sentimenti, il modo di essere e le aspettative degli anni '60 viene scelta proprio questa canzone, diffusa dal juke-box dello stabilimento in un giorno di agosto. Siamo sulla spiaggia di Castiglioncello e seguirà una partita di ping-pong con una importante posta in gioco, o forse due o tre. Alcune immagini originali da questo indimenticabile film (fermo immagine).
