Cambia le impostazioni sulla Privacy

Califfi - Così ti amo (1968)

ORIGINALE

MENU

HOME

 

Quando il sole
sorge su dal mar
e splende su di noi,
ed io ti stringo a me
così ti amo,
così ti amo.

Nel silenzio
sento il tuo respiro
confuso con il mio,
e credo di sognare
così ti amo,
così ti amo.

Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te.
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.

C'è la pace
che volevi tu,
nessuno tra di noi,
ed io mi sento ricco,
e tu sei bella
come nessuna.

Ed il tuo viso
che ho davanti a me,
mi parla e mi sorride
e splende con il sole
così ti amo,
così ti amo.

Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te.
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.

   

(1968) Autori: Robin Gibb, Barry Gibb, testo italiano di Gino Paoli, Franco Boldrini

   

Note

 

Versione molto libera del successo internazionale dei Bee Gees, né sole né mare nei versi dei fratelli Gibb (vedi il testo originale di To Love Somebody). Per altre informazioni sui Califfi vedi anche la sezione sui Complessi beat e la Discografia dei Califfi.

Vedi anche: Il fenomeno delle cover / Cover “adulterate” / La radio / I complessi beat /  Le copertine / Le canzoni di protesta / I testi / Dove trovare i dischi beat?

  

© Musica & Memoria Ottobre 2006 / Testo originale riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

CONTATTO

HOME
 

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER